Trinkwasserversorgung & Aufgaben des WasserwartsWasserversorgung
Die Gemeinde trägt eine zentrale Verantwortung für eine sichere und zuverlässige Trinkwasserversorgung. Der Wasserwart ist hierbei zuständig für die technische Betreuung, Überwachung und Dokumentation aller Maßnahmen im Bereich der Wasserversorgung.
Zu seinen Aufgaben zählen unter anderem:
Die Umsetzung der Eigenüberwachungsverordnung (EÜV) im Trinkwasserbereich
Die Mitwirkung bei Planung, Bau, Organisation und Unterhalt aller Anlagen, Bauwerke und Leitungen der Wasserversorgung
Die Überwachung und Abnahme von Neuanschlüssen und Änderungen an Versorgungs- und Entsorgungseinrichtungen
Die Beratung bei Sanierungs- und Neubaumaßnahmen, insbesondere im Straßen- und Kanalbau
Die Pflege und Verwaltung von Bestandsplänen sowie das Erstellen von Planauskünften
Die technische Beratung beim Betrieb des gemeindlichen Freibads
Der Unterhalt der gemeindlichen Löschwasserbehälter
Darüber hinaus übernimmt der Wasserwart alle weiteren Aufgaben, die im Zusammenhang mit dem Betrieb und der Instandhaltung der Trinkwasserversorgung stehen.
Notfallnummer (außerhalb der Geschäftszeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen): 0151 58207086
{"count":45,"limit":100,"skip":0,"data":[{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f0fd7c68a8b2d81cedcb8","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Markus","lastName":"Adelgo\u00df","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0fd6ad9a9e63f29d62dc.jpg","title":"Markus Adelgo\u00df.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3528,"width":4211,"height":2368,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4211\/2368\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0fd6ad9a9e63f29d62dc.jpg","_id":"6a0f0fd7c68a8b2d81cedcba"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4211\/1403\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0fd6ad9a9e63f29d62dc.jpg","_id":"6a0f0fd7c68a8b2d81cedcbb"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4211\/4211\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0fd6ad9a9e63f29d62dc.jpg","_id":"6a0f0fd7c68a8b2d81cedcbc"}},"_id":"6a0f0fd7c68a8b2d81cedcb9"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hlerschaft Rettenberg \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"adelgoss","createdAt":"2026-05-21T13:59:51.794Z","updatedAt":"2026-05-21T14:00:30.656Z"},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f1025f435e5b137ed073c","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Christoph","lastName":"Bach","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1024992313756034c92e.jpg","title":"Christoph Bach.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3633,"width":4337,"height":2439,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4337\/2439\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1024992313756034c92e.jpg","_id":"6a0f1025f435e5b137ed073e"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4337\/1445\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1024992313756034c92e.jpg","_id":"6a0f1025f435e5b137ed073f"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4337\/4337\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1024992313756034c92e.jpg","_id":"6a0f1025f435e5b137ed0740"}},"_id":"6a0f1025f435e5b137ed073d"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EChristlich-Soziale Union (CSU) \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"bach-2761","createdAt":"2026-05-21T14:01:09.382Z","updatedAt":"2026-05-21T14:01:47.183Z"},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"Zi.Nr. 001","floor":"EG","country":"Deutschland"},"_id":"6867bdae6641558fbbe96d39","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Stefanie","lastName":"Bacher","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-83","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"konrektorat@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"65c102fb44af5528101bc8e7","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"bacher","createdAt":"2025-07-04T11:40:30.789Z","updatedAt":"2026-03-05T10:21:23.011Z","salutation":""},{"address":{"facility":"Grundschule Rettenberg","street":"Bichelweg","houseNumber":"10","zip":87549,"city":"Gemeinde Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f66a2b1e0c4568b6c4c531","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Klaus","lastName":"Bader","position":"Hausmeister ","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-82","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878da8cfde74b5feec59090","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da8cfde74b5feec59090.JPG","title":"Klaus Bader\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da8cfde74b5feec59090.JPG","_id":"69a95854a7f53340151f7240"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da8cfde74b5feec59090.JPG","_id":"69a95854a7f53340151f7241"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da8cfde74b5feec59090.JPG","_id":"69a95854a7f53340151f7242"}},"_id":"69a95854a7f53340151f723f"}],"eMail":"hausmeister@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["6883603074b8cded75fc5c69"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EHausmeister\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EAufgabenbereich: Schule - Gemeindeimmobilien\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"bader","createdAt":"2025-04-09T12:38:03.542Z","updatedAt":"2026-03-05T10:20:28.462Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f11d5c68a8b2d81cee297","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Sonja","lastName":"Bader","salutation":"female","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f11d4992313756034c9d9.jpg","title":"Sonja Bader.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3724,"width":4446,"height":2500,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4446\/2500\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f11d4992313756034c9d9.jpg","_id":"6a0f11d5c68a8b2d81cee299"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4446\/1482\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f11d4992313756034c9d9.jpg","_id":"6a0f11d5c68a8b2d81cee29a"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4446\/4446\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f11d4992313756034c9d9.jpg","_id":"6a0f11d5c68a8b2d81cee29b"}},"_id":"6a0f11d5c68a8b2d81cee298"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EChristlich-Soziale Union (CSU) \/ Gemeinder\u00e4tin seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"bader-1292","createdAt":"2026-05-21T14:08:21.492Z","updatedAt":"2026-05-21T14:08:39.295Z"},{"address":{"facility":"Kindergarten \"Am M\u00fchlbach\"","street":"M\u00fchlenweg","houseNumber":"6","zip":87549,"city":"Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f668c31e0c4568b6c4c4e7","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Michaela","lastName":"Barth","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-50","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"kiga-untermaiselstein@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003ELeitung Kindergarten\"Am M\u00fchlbach\"\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"kurek","createdAt":"2025-04-09T12:32:03.963Z","updatedAt":"2026-03-05T10:36:26.711Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"004","floor":"EG","country":null},"_id":"67f664f145f38cece6ed75cd","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Marion","lastName":"Bellmann","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-21","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878d9a9fde74b5feec59084","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9a9fde74b5feec59084.jpg","title":"Marion Bellmann\u2022quer\u2022.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":188,"bottom":463,"width":3472,"height":1953,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/188\/3472\/1953\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9a9fde74b5feec59084.jpg","_id":"69a95b88b28b6a0372d7f3d9"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3472\/1157\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9a9fde74b5feec59084.jpg","_id":"69a95b88b28b6a0372d7f3da"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/2604\/2604\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9a9fde74b5feec59084.jpg","_id":"69a95b88b28b6a0372d7f3db"}},"_id":"69a95b88b28b6a0372d7f3d8"}],"eMail":"m.bellmann@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["6870ca534ffd29df31e58fb1"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EKindertagesst\u00e4tten\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"bellmann","createdAt":"2025-04-09T12:15:45.078Z","updatedAt":"2026-03-05T10:31:52.197Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"004","floor":"EG","country":null},"_id":"67f6669145f38cece6ed764d","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Yvonne","lastName":"Berger","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-25","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"688b27dc754a00939b6875be","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-31\/688b27dc754a00939b6875be.jpg","title":"Yvonne_Berger\u2022.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":156,"bottom":562,"width":3024,"height":1701,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/156\/3024\/1701\/kis\/2025\/2025-07-31\/688b27dc754a00939b6875be.jpg","_id":"69a95bf2b28b6a0372d7f4f4"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3024\/1008\/kis\/2025\/2025-07-31\/688b27dc754a00939b6875be.jpg","_id":"69a95bf2b28b6a0372d7f4f5"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/2419\/2419\/kis\/2025\/2025-07-31\/688b27dc754a00939b6875be.jpg","_id":"69a95bf2b28b6a0372d7f4f6"}},"_id":"69a95bf2b28b6a0372d7f4f3"}],"eMail":"y.berger@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c1f1e0c4568b6c4c34c"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EZweitwohnung | Steuern | Versicherungen\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"berger","createdAt":"2025-04-09T12:22:41.282Z","updatedAt":"2026-03-05T10:33:42.549Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f1197f435e5b137ed07e6","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Jonas","lastName":"Betz","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1196992313756034c9c5.jpg","title":"Jonas Betz.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3864,"width":4614,"height":2595,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/2595\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1196992313756034c9c5.jpg","_id":"6a0f1197f435e5b137ed07e8"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/1538\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1196992313756034c9c5.jpg","_id":"6a0f1197f435e5b137ed07e9"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/4614\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1196992313756034c9c5.jpg","_id":"6a0f1197f435e5b137ed07ea"}},"_id":"6a0f1197f435e5b137ed07e7"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EChristlich-Soziale Union (CSU) \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"betz","createdAt":"2026-05-21T14:07:19.642Z","updatedAt":"2026-05-21T14:07:47.839Z"},{"address":{"facility":"Bauhof","street":"Vorderburger Str.","houseNumber":"9","zip":87549,"city":"Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f6699f1e0c4568b6c4c50c","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Michael","lastName":"Birker","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 930912","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878db8c5c685c2fecbc50d6","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db8c5c685c2fecbc50d6.JPG","title":"Birker Michael\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db8c5c685c2fecbc50d6.JPG","_id":"69a95c2cb28b6a0372d7f590"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db8c5c685c2fecbc50d6.JPG","_id":"69a95c2cb28b6a0372d7f591"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db8c5c685c2fecbc50d6.JPG","_id":"69a95c2cb28b6a0372d7f592"}},"_id":"69a95c2cb28b6a0372d7f58f"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c6f45f38cece6ed756d"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EAufgabenbereich:\u003Cbr \/\u003E\nVerschiedene Bauhoftätigkeiten\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"birker","createdAt":"2025-04-09T12:35:43.253Z","updatedAt":"2026-03-05T10:34:29.842Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f0db2f435e5b137ecfcee","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Hubert","lastName":"Denz","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0db1ad9a9e63f29d61e9.jpg","title":"Hubert Denz.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3519,"width":4201,"height":2363,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4201\/2363\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0db1ad9a9e63f29d61e9.jpg","_id":"6a0f0db2f435e5b137ecfcf0"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4201\/1400\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0db1ad9a9e63f29d61e9.jpg","_id":"6a0f0db2f435e5b137ecfcf1"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4201\/4201\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0db1ad9a9e63f29d61e9.jpg","_id":"6a0f0db2f435e5b137ecfcf2"}},"_id":"6a0f0db2f435e5b137ecfcef"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hlerschaft Rettenberg \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"denz","createdAt":"2026-05-21T13:50:42.728Z","updatedAt":"2026-05-21T13:52:52.613Z"},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"005","floor":"EG","country":null},"_id":"67f666db1e0c4568b6c4c47a","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Martina","lastName":"Eckert","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-13","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878daad5538e370dc134795","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878daad5538e370dc134795.JPG","title":"Martina Bartenschlager\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":382,"bottom":526,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/382\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878daad5538e370dc134795.JPG","_id":"69a95ccdb28b6a0372d7f6f4"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878daad5538e370dc134795.JPG","_id":"69a95ccdb28b6a0372d7f6f5"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878daad5538e370dc134795.JPG","_id":"69a95ccdb28b6a0372d7f6f6"}},"_id":"69a95ccdb28b6a0372d7f6f3"}],"eMail":"kasse@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["686653f2b5c3287fab018ebc"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EKassenmitarbeiterin\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EAufgabenbereich: Kasse, Hundesteuer\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"eckert","createdAt":"2025-04-09T12:23:55.113Z","updatedAt":"2026-03-05T12:33:19.196Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"003","floor":"EG","country":"Deutschland","houseNumber":"","zip":null},"salutation":"","_id":"67ee48cac43672e48a724807","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Patricia","lastName":"Endras","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"8327 920","phoneNumberExtension":"-17","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"_id":"6a401e94061266bd94432063","id":"68808f090d3e2e5d92a6b876","url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-23\/68808f090d3e2e5d92a6b876.jpg","title":"Pati Homepage - Kopie\u2022quer\u2022.jpg","image_sizes":{"16:9":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4032\/2268\/kis\/2025\/2025-07-23\/68808f090d3e2e5d92a6b876.jpg","left":0,"right":0,"top":0,"bottom":756,"width":4032,"height":2268,"_id":"6a401e94061266bd94432064"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4032\/1344\/kis\/2025\/2025-07-23\/68808f090d3e2e5d92a6b876.jpg","_id":"6a401e94061266bd94432065"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3024\/3024\/kis\/2025\/2025-07-23\/68808f090d3e2e5d92a6b876.jpg","_id":"6a401e94061266bd94432066"}},"principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67ee48b0c43672e48a7247f2"],"tasks":[],"tasksDescription":"","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","url_slug":"endras","createdAt":"2025-04-03T08:37:30.954Z","updatedAt":"2025-10-21T08:10:31.357Z","eMail":"meldeamt@rettenberg.de"},{"address":{"facility":"Gemeinde Rettenberg","street":"Bichelweg","houseNumber":"2","zip":87549,"city":"Gemeinde Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"salutation":"","_id":"67f66ace1e0c4568b6c4c582","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Tobias","lastName":"Engel","position":"Verkehrs\u00fcberwachung","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"verkehrsueberwachung@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["6883603074b8cded75fc5c69"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EVerkehrsüberwachung\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"engel-3571","createdAt":"2025-04-09T12:40:46.774Z","updatedAt":"2025-07-30T11:25:02.552Z"},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"002","floor":"EG","country":null},"_id":"67ee4c88082a5d7ae0acd692","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Ingrid","lastName":"Fuchs","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-16","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878da635538e370dc134793","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da635538e370dc134793.JPG","title":"Ingrid Fuchs\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da635538e370dc134793.JPG","_id":"69a95cbdb28b6a0372d7f6e2"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da635538e370dc134793.JPG","_id":"69a95cbdb28b6a0372d7f6e3"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da635538e370dc134793.JPG","_id":"69a95cbdb28b6a0372d7f6e4"}},"_id":"69a95cbdb28b6a0372d7f6e1"}],"eMail":"standesamt@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67ee4990c43672e48a724818"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EStandes- und Rentenamt, Bestattungswesen\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003E \u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"fuchs","createdAt":"2025-04-03T08:53:28.520Z","updatedAt":"2026-03-05T10:36:58.008Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","floor":"OG","room":"102","country":null},"_id":"67f6649545f38cece6ed759c","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Amelie","lastName":"Gomm","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-23","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878da3cfde74b5feec5908e","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da3cfde74b5feec5908e.JPG","title":"Amelie Gomm\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da3cfde74b5feec5908e.JPG","_id":"69a95b61b28b6a0372d7f311"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da3cfde74b5feec5908e.JPG","_id":"69a95b61b28b6a0372d7f312"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da3cfde74b5feec5908e.JPG","_id":"69a95b61b28b6a0372d7f313"}},"_id":"69a95b61b28b6a0372d7f310"}],"eMail":"a.gomm@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["68f74b0232fa33c25657840c","67f65c0d1e0c4568b6c4c33e","6798a929ebefd64c56f21d80"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003E\u00d6ffentlichkeitsarbeit | Breitband und Mobilfunk\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"gomm","createdAt":"2025-04-09T12:14:13.127Z","updatedAt":"2026-06-10T14:25:23.020Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"101","floor":"OG","country":null},"_id":"67f665ff1e0c4568b6c4c44a","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Dominique","lastName":"Gro\u00df","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-22","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878da085538e370dc134791","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da085538e370dc134791.jpg","title":"Dominique Gro\u00df\u2022quer\u2022.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":651,"width":3472,"height":1953,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3472\/1953\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da085538e370dc134791.jpg","_id":"69a95b9cb28b6a0372d7f40f"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3472\/1157\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da085538e370dc134791.jpg","_id":"69a95b9cb28b6a0372d7f410"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/2604\/2604\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878da085538e370dc134791.jpg","_id":"69a95b9cb28b6a0372d7f411"}},"_id":"69a95b9cb28b6a0372d7f40e"}],"eMail":"personal@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c0d1e0c4568b6c4c33e"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EPersonalamt\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"gross","createdAt":"2025-04-09T12:20:15.140Z","updatedAt":"2026-03-24T15:17:16.106Z","salutation":""},{"address":{"facility":"Bauhof ","street":"Vorderburger Str.","houseNumber":"9","zip":87549,"city":"Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f669dc45f38cece6ed76dc","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Christof","lastName":"Hindelang","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 930912","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878dbf4d639a0390232d1bd","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dbf4d639a0390232d1bd.jpg","title":"Christof Hindelang\u2022quer\u2022.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":567,"width":3024,"height":1701,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3024\/1701\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dbf4d639a0390232d1bd.jpg","_id":"69a95c0ba7f53340151f8858"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3024\/1008\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dbf4d639a0390232d1bd.jpg","_id":"69a95c0ba7f53340151f8859"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/2268\/2268\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dbf4d639a0390232d1bd.jpg","_id":"69a95c0ba7f53340151f885a"}},"_id":"69a95c0ba7f53340151f8857"}],"eMail":"","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c6f45f38cece6ed756d"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EAufgabenbereich:\u003Cbr \/\u003E\nVerschiedene Bauhoftätigkeiten\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"hindelang","createdAt":"2025-04-09T12:36:44.402Z","updatedAt":"2026-03-05T10:33:57.898Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f11fbf435e5b137ed0a63","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Stefan","lastName":"Holzer","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f11faad9a9e63f29d63b1.jpg","title":"Stefan Holzer.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3637,"width":4341,"height":2441,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4341\/2441\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f11faad9a9e63f29d63b1.jpg","_id":"6a0f11fbf435e5b137ed0a65"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4341\/1447\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f11faad9a9e63f29d63b1.jpg","_id":"6a0f11fbf435e5b137ed0a66"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4341\/4341\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f11faad9a9e63f29d63b1.jpg","_id":"6a0f11fbf435e5b137ed0a67"}},"_id":"6a0f11fbf435e5b137ed0a64"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hlergruppe Rettenberg-Untermaiselstein \/ Gemeinderat seit 2014\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"holzer","createdAt":"2026-05-21T14:08:59.990Z","updatedAt":"2026-05-21T14:09:47.908Z"},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f1157c68a8b2d81cedf2b","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Gerhard","lastName":"Honold","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f115567147e0f78de2f16.jpg","title":"Gerhard Honold.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3684,"width":4398,"height":2473,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4398\/2473\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f115567147e0f78de2f16.jpg","_id":"6a0f1157c68a8b2d81cedf2d"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4398\/1466\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f115567147e0f78de2f16.jpg","_id":"6a0f1157c68a8b2d81cedf2e"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4398\/4398\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f115567147e0f78de2f16.jpg","_id":"6a0f1157c68a8b2d81cedf2f"}},"_id":"6a0f1157c68a8b2d81cedf2c"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EB\u00fcndnis 90\/Die Gr\u00fcnen \/ Gemeinderat seit 2008 \/ 2. B\u00fcrgermeister seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"honold","createdAt":"2026-05-21T14:06:15.154Z","updatedAt":"2026-05-21T14:06:49.571Z"},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"001","floor":"EG","country":"Deutschland"},"_id":"67f668481e0c4568b6c4c4c2","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Pia","lastName":"Jochum","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-40","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878d9385538e370dc134783","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9385538e370dc134783.jpg","title":"Pia Jochum\u2022quer\u2022.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":651,"width":3472,"height":1953,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3472\/1953\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9385538e370dc134783.jpg","_id":"69a95be7b28b6a0372d7f4ce"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3472\/1157\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9385538e370dc134783.jpg","_id":"69a95be7b28b6a0372d7f4cf"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/2604\/2604\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9385538e370dc134783.jpg","_id":"69a95be7b28b6a0372d7f4d0"}},"_id":"69a95be7b28b6a0372d7f4cd"}],"eMail":"p.jochum@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c5a45f38cece6ed755f"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EMitarbeiterin Touristinfo Rettenberg\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"jochum","createdAt":"2025-04-09T12:30:00.055Z","updatedAt":"2026-03-05T10:33:18.444Z","salutation":""},{"address":{"facility":"Bauhof ","street":"Vorderburger Str.","houseNumber":"9","zip":87549,"city":"Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f669ba1e0c4568b6c4c524","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Erwin","lastName":"J\u00e4ger","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 930912","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c6f45f38cece6ed756d"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EAufgabenbereich:\u003Cbr \/\u003E\nVerschiedene Bauhoftätigkeiten\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"jaeger","createdAt":"2025-04-09T12:36:10.723Z","updatedAt":"2026-03-05T10:34:16.312Z","salutation":""},{"address":{"room":"005","facility":"","street":"","city":"","floor":"EG","country":"Deutschland"},"_id":"69a95aeea7f53340151f8676","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Cynthia","lastName":"K\u00e4mpf","salutation":"female","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-20","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","eMail":"c.kaempf@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","pictures":[],"url_slug":"kaempf","createdAt":"2026-03-05T10:29:02.635Z","updatedAt":"2026-06-22T06:24:00.696Z"},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f0f45f435e5b137ed01cc","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Markus","lastName":"K\u00f6rbe","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0f4367147e0f78de2e2e.jpg","title":"Markus K\u00f6rbe.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3864,"width":4614,"height":2595,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/2595\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0f4367147e0f78de2e2e.jpg","_id":"6a0f0f45f435e5b137ed01ce"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/1538\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0f4367147e0f78de2e2e.jpg","_id":"6a0f0f45f435e5b137ed01cf"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/4614\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0f4367147e0f78de2e2e.jpg","_id":"6a0f0f45f435e5b137ed01d0"}},"_id":"6a0f0f45f435e5b137ed01cd"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EChristlich-Soziale Union (CSU) \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"koerbe","createdAt":"2026-05-21T13:57:25.350Z","updatedAt":"2026-05-21T13:58:05.864Z"},{"address":{"room":"103","floor":"OG","facility":"","street":"","city":"","country":"Deutschland"},"_id":"688363155a717452db984e9e","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Birgit","lastName":"Lacher","position":"Vorzimmer","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-11","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"688b11c0754a00939b6874ea","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-31\/688b11c0754a00939b6874ea.jpg","title":"Birgit_Lacher.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":756,"width":4032,"height":2268,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4032\/2268\/kis\/2025\/2025-07-31\/688b11c0754a00939b6874ea.jpg","_id":"69a95ce2a7f53340151f8a0f"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4032\/1344\/kis\/2025\/2025-07-31\/688b11c0754a00939b6874ea.jpg","_id":"69a95ce2a7f53340151f8a10"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3024\/3024\/kis\/2025\/2025-07-31\/688b11c0754a00939b6874ea.jpg","_id":"69a95ce2a7f53340151f8a11"}},"_id":"69a95ce2a7f53340151f8a0e"}],"eMail":"vorzimmer@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65be71e0c4568b6c4c319"],"tasks":[],"tasksDescription":"","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"lacher","createdAt":"2025-07-25T10:57:25.605Z","updatedAt":"2026-03-05T10:37:49.296Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"101","floor":"OG","country":null},"_id":"67f66ab245f38cece6ed7744","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Stefan","lastName":"Lipp","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-10","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"it@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["688364f874b8cded75fc5da0"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EInformations- und Kommkunikationstechnik, Freibad\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"lipp","createdAt":"2025-04-09T12:40:18.390Z","updatedAt":"2026-03-05T10:38:14.626Z","salutation":""},{"address":{"facility":"Bauhof ","street":"Vorderburger Str.","houseNumber":"9","zip":87549,"city":"Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f668ff45f38cece6ed76b6","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Bernhard","lastName":"Lochbihler","position":"Bauhofleiter","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 930912","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"bauhofleiter@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EBauhofleitung, stv. Wasserwart\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"lochbihler-9444","createdAt":"2025-04-09T12:33:03.596Z","updatedAt":"2026-03-05T10:39:09.295Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f110ec68a8b2d81cedeea","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Benedikt ","lastName":"Martin","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f110d992313756034c975.jpg","title":"Benedikt Martin.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3639,"width":4345,"height":2444,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4345\/2444\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f110d992313756034c975.jpg","_id":"6a0f110ec68a8b2d81cedeec"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4345\/1448\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f110d992313756034c975.jpg","_id":"6a0f110ec68a8b2d81cedeed"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4345\/4345\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f110d992313756034c975.jpg","_id":"6a0f110ec68a8b2d81cedeee"}},"_id":"6a0f110ec68a8b2d81cedeeb"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EB\u00fcndnis 90\/Die Gr\u00fcnen \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"martin-3342","createdAt":"2026-05-21T14:05:02.536Z","updatedAt":"2026-05-21T14:05:43.970Z"},{"address":{"facility":"Bauhof \/ Wasserwart","street":"Vorderburger Str.","houseNumber":"9","zip":87549,"city":"Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f6697645f38cece6ed76c4","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Alois","lastName":"Moosbrugger","position":"Wasserwart","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 930912","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878dba9d639a0390232d1bb","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dba9d639a0390232d1bb.JPG","title":"Moosbrugger Alois 1\u2022quer.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dba9d639a0390232d1bb.JPG","_id":"69a95b70a7f53340151f87e3"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dba9d639a0390232d1bb.JPG","_id":"69a95b70a7f53340151f87e4"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dba9d639a0390232d1bb.JPG","_id":"69a95b70a7f53340151f87e5"}},"_id":"69a95b70a7f53340151f87e2"}],"eMail":"wasserwart@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["6889f11fe22d4bc94c40b109"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EWasserwart\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"moosbrugger","createdAt":"2025-04-09T12:35:02.999Z","updatedAt":"2026-03-05T10:31:22.512Z","title":"","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f0e52f435e5b137ed0156","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Sabine","lastName":"Ne\u00df","salutation":"female","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0e51ad9a9e63f29d625c.jpg","title":"Sabine Ne\u00df.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3614,"width":4314,"height":2426,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4314\/2426\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0e51ad9a9e63f29d625c.jpg","_id":"6a0f0e52f435e5b137ed0158"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4314\/1438\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0e51ad9a9e63f29d625c.jpg","_id":"6a0f0e52f435e5b137ed0159"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4314\/4314\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0e51ad9a9e63f29d625c.jpg","_id":"6a0f0e52f435e5b137ed015a"}},"_id":"6a0f0e52f435e5b137ed0157"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hlergruppe Rettenberg - Untermaiselstein \/ Gemeinder\u00e4tin seit 2020 \/ 3. B\u00fcrgermeisterin seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"ness","createdAt":"2026-05-21T13:53:22.628Z","updatedAt":"2026-05-21T13:55:10.950Z"},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f10b6c68a8b2d81cedda8","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"J\u00fcrgen","lastName":"Nusch","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f10b5ad9a9e63f29d632a.jpg","title":"J\u00fcrgen Nusch.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3775,"width":4506,"height":2534,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4506\/2534\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f10b5ad9a9e63f29d632a.jpg","_id":"6a0f10b6c68a8b2d81ceddaa"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4506\/1502\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f10b5ad9a9e63f29d632a.jpg","_id":"6a0f10b6c68a8b2d81ceddab"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4506\/4506\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f10b5ad9a9e63f29d632a.jpg","_id":"6a0f10b6c68a8b2d81ceddac"}},"_id":"6a0f10b6c68a8b2d81cedda9"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hlergruppe Rettenberg - Untermaiselstein \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"nusch","createdAt":"2026-05-21T14:03:34.663Z","updatedAt":"2026-05-21T14:04:09.597Z"},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"001","floor":"EG","country":null},"_id":"67f667691e0c4568b6c4c4aa","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Tanja","lastName":"Oswald","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-40","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878db2afde74b5feec59094","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db2afde74b5feec59094.JPG","title":"Tanja Oswald\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db2afde74b5feec59094.JPG","_id":"69a95b54b28b6a0372d7f2cc"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db2afde74b5feec59094.JPG","_id":"69a95b54b28b6a0372d7f2cd"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db2afde74b5feec59094.JPG","_id":"69a95b54b28b6a0372d7f2ce"}},"_id":"69a95b54b28b6a0372d7f2cb"}],"eMail":"t.oswald@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003ELeitung Touristinfo Rettenberg\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EDipl. Betriebswirtin (FH)\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"oswald","createdAt":"2025-04-09T12:26:17.237Z","updatedAt":"2026-03-05T10:30:55.398Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f0eecc68a8b2d81cedc37","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Wilhelm","lastName":"Reitemann","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0eea67147e0f78de2e1c.jpg","title":"Wilhelm Reitemann.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3803,"width":4540,"height":2553,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4540\/2553\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0eea67147e0f78de2e1c.jpg","_id":"6a0f0eecc68a8b2d81cedc39"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4540\/1513\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0eea67147e0f78de2e1c.jpg","_id":"6a0f0eecc68a8b2d81cedc3a"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4540\/4540\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0eea67147e0f78de2e1c.jpg","_id":"6a0f0eecc68a8b2d81cedc3b"}},"_id":"6a0f0eecc68a8b2d81cedc38"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hlerschaft Rettenberg \/ Gemeinderat seit 2020\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"reitemann","createdAt":"2026-05-21T13:55:56.274Z","updatedAt":"2026-05-21T13:56:44.880Z"},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f0c8ef435e5b137ecfc1f","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Regina","lastName":"Rist","salutation":"female","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0c8d992313756034c7b8.jpg","title":"Regina Rist.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3716,"width":4436,"height":2495,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4436\/2495\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0c8d992313756034c7b8.jpg","_id":"6a0f0c8ef435e5b137ecfc21"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4436\/1478\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0c8d992313756034c7b8.jpg","_id":"6a0f0c8ef435e5b137ecfc22"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4436\/4436\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0c8d992313756034c7b8.jpg","_id":"6a0f0c8ef435e5b137ecfc23"}},"_id":"6a0f0c8ef435e5b137ecfc20"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hler Rettenberg-Vorderburg (FWV) \/ Gemeinder\u00e4tin seit 2020\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"rist","createdAt":"2026-05-21T13:45:50.379Z","updatedAt":"2026-05-21T14:11:08.980Z"},{"address":{"facility":"Bauhof","street":"Vorderburger Str.","houseNumber":"9","zip":87549,"city":"Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f6693b1e0c4568b6c4c4f4","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Helmut","lastName":"Roth","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 930912","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878dbc55c685c2fecbc50d8","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dbc55c685c2fecbc50d8.JPG","title":"Roth Helmut\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dbc55c685c2fecbc50d8.JPG","_id":"69a95b4ba7f53340151f872b"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dbc55c685c2fecbc50d8.JPG","_id":"69a95b4ba7f53340151f872c"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dbc55c685c2fecbc50d8.JPG","_id":"69a95b4ba7f53340151f872d"}},"_id":"69a95b4ba7f53340151f872a"}],"eMail":"stellv.bauhofleiter@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c6f45f38cece6ed756d"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003Estv. Bauhofleitung\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EAufgabenbereich:\u003Cbr \/\u003E\nVerschiedene Bauhoftätigkeiten\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"roth","createdAt":"2025-04-09T12:34:03.638Z","updatedAt":"2026-03-05T10:30:44.217Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"001","floor":"EG","country":null},"_id":"67f667fd45f38cece6ed7691","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Yvonne","lastName":"R\u00e4dler","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-40","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878db6bd639a0390232d1b9","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db6bd639a0390232d1b9.JPG","title":"Yvonne R\u00e4dler\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db6bd639a0390232d1b9.JPG","_id":"69a95b3cb28b6a0372d7f27a"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db6bd639a0390232d1b9.JPG","_id":"69a95b3cb28b6a0372d7f27b"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878db6bd639a0390232d1b9.JPG","_id":"69a95b3cb28b6a0372d7f27c"}},"_id":"69a95b3cb28b6a0372d7f279"}],"eMail":"y.raedler@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c5a45f38cece6ed755f"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003Estv. Leitung Touristinfo Rettenberg\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"raedler","createdAt":"2025-04-09T12:28:45.471Z","updatedAt":"2026-03-05T10:30:35.275Z","salutation":""},{"address":{"facility":"Bauhof","street":"Vorderburger Str.","houseNumber":"9","zip":87549,"city":"Gemeinde Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f669f945f38cece6ed76f4","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Christian","lastName":"Schulz","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 930912","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c6f45f38cece6ed756d"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EAufgabenbereich:\u003Cbr \/\u003E\nVerschiedene Bauhoftätigkeiten\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"schulz","createdAt":"2025-04-09T12:37:13.153Z","updatedAt":"2026-03-05T10:30:20.184Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f106ec68a8b2d81cedd75","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Daniel","lastName":"Socher","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f106d992313756034c93d.jpg","title":"Daniel Socher.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3713,"width":4434,"height":2494,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4434\/2494\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f106d992313756034c93d.jpg","_id":"6a0f106ec68a8b2d81cedd77"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4434\/1478\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f106d992313756034c93d.jpg","_id":"6a0f106ec68a8b2d81cedd78"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4434\/4434\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f106d992313756034c93d.jpg","_id":"6a0f106ec68a8b2d81cedd79"}},"_id":"6a0f106ec68a8b2d81cedd76"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EChristlich-Soziale Union (CSU) \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"socher","createdAt":"2026-05-21T14:02:22.667Z","updatedAt":"2026-05-21T14:02:52.107Z"},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f0f92f435e5b137ed01fb","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Thomas","lastName":"Tanzer","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0f9167147e0f78de2e4f.jpg","title":"Thomas Tanzer.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3613,"width":4314,"height":2426,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4314\/2426\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0f9167147e0f78de2e4f.jpg","_id":"6a0f0f92f435e5b137ed01fd"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4314\/1438\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0f9167147e0f78de2e4f.jpg","_id":"6a0f0f92f435e5b137ed01fe"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4314\/4314\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0f9167147e0f78de2e4f.jpg","_id":"6a0f0f92f435e5b137ed01ff"}},"_id":"6a0f0f92f435e5b137ed01fc"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hlerschaft Rettenberg \/ Gemeinderat seit 2008\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"tanzer","createdAt":"2026-05-21T13:58:42.918Z","updatedAt":"2026-05-21T13:59:17.374Z"},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"102","floor":"OG","country":null},"_id":"67f665a045f38cece6ed7604","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Monika","lastName":"Vetter","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-24","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878dad1fde74b5feec59092","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dad1fde74b5feec59092.JPG","title":"Monika Vetter\u2022quer\u2022.JPG","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":908,"width":4843,"height":2724,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/2724\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dad1fde74b5feec59092.JPG","_id":"69a95961a7f53340151f73e0"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4843\/1614\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dad1fde74b5feec59092.JPG","_id":"69a95961a7f53340151f73e1"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3632\/3632\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878dad1fde74b5feec59092.JPG","_id":"69a95961a7f53340151f73e2"}},"_id":"69a95961a7f53340151f73df"}],"eMail":"m.vetter@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["6798a929ebefd64c56f21d80"],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EBauamt\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"vetter","createdAt":"2025-04-09T12:18:40.762Z","updatedAt":"2026-06-10T14:25:23.020Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","houseNumber":"","zip":null,"city":"","room":"006","floor":"EG","country":null},"_id":"67f6663345f38cece6ed7635","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Florian","lastName":"Wagner","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-14","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"id":"6878d9eefde74b5feec5908a","locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9eefde74b5feec5908a.jpg","title":"Florian Wagner\u2022quer\u2022.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":288,"bottom":363,"width":3472,"height":1953,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/288\/3472\/1953\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9eefde74b5feec5908a.jpg","_id":"69a95826b28b6a0372d7eea0"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/3472\/1157\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9eefde74b5feec5908a.jpg","_id":"69a95826b28b6a0372d7eea1"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/2604\/2604\/kis\/2025\/2025-07-17\/6878d9eefde74b5feec5908a.jpg","_id":"69a95826b28b6a0372d7eea2"}},"_id":"69a95826b28b6a0372d7ee9f"}],"eMail":"f.wagner@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EKämmerer\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EAufgabenbereich: Kämmerei und Zuschusswesen\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"wagner","createdAt":"2025-04-09T12:21:07.497Z","updatedAt":"2026-03-05T10:22:25.229Z","salutation":""},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"6a0f0cf8c68a8b2d81ceb592","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Walfried","lastName":"Wei\u00dfenbach","salutation":"male","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"","phoneNumberExtension":"","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0cf7ad9a9e63f29d617d.jpg","title":"Walfried Wei\u00dfenbach.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3457,"width":4128,"height":2322,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4128\/2322\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0cf7ad9a9e63f29d617d.jpg","_id":"6a0f0cf8c68a8b2d81ceb594"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4128\/1376\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0cf7ad9a9e63f29d617d.jpg","_id":"6a0f0cf8c68a8b2d81ceb595"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4128\/4128\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f0cf7ad9a9e63f29d617d.jpg","_id":"6a0f0cf8c68a8b2d81ceb596"}},"_id":"6a0f0cf8c68a8b2d81ceb593"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003EFreie W\u00e4hler Rettenberg-Vorderburg (FWV) \/ Gemeinderat seit 2026\u003C\/p\u003E","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"weissenbach","createdAt":"2026-05-21T13:47:36.163Z","updatedAt":"2026-05-21T13:49:47.789Z"},{"address":{"facility":"","street":"","city":"","room":"105","floor":"OG","country":null,"houseNumber":"","zip":null},"_id":"67f65ce61e0c4568b6c4c3b9","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Nikolaus","lastName":"Wei\u00dfinger","position":"Erster B\u00fcrgermeister","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-11","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[{"locked":false,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1251ad9a9e63f29d63c7.jpg","title":"Nikolaus Wei\u00dfinger.jpg","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","image_sizes":{"16:9":{"left":0,"right":0,"top":0,"bottom":3864,"width":4614,"height":2595,"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/2595\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1251ad9a9e63f29d63c7.jpg","_id":"6a0f1253f435e5b137ed34a9"},"3:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/1538\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1251ad9a9e63f29d63c7.jpg","_id":"6a0f1253f435e5b137ed34aa"},"1:1":{"url":"https:\/\/download.eo-heimat.de\/focus\/0\/0\/4614\/4614\/kis\/2026\/2026-05-21\/6a0f1251ad9a9e63f29d63c7.jpg","_id":"6a0f1253f435e5b137ed34ab"}},"_id":"6a0f1253f435e5b137ed34a8"}],"messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"weissinger","createdAt":"2025-04-09T11:41:26.568Z","updatedAt":"2026-05-21T14:10:35.908Z","eMail":"vorzimmer@rettenberg.de","salutation":""},{"address":{"room":"001","facility":"","street":"","city":"","floor":"EG","country":"Deutschland"},"_id":"689c4a65194e544f47cad42f","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Susanne","lastName":"Yates","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-40","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"s.yates@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":["67f65c5a45f38cece6ed755f"],"tasks":[],"tasksDescription":"","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"yates","createdAt":"2025-08-13T08:18:45.913Z","updatedAt":"2026-03-05T10:22:08.189Z","salutation":""},{"address":{"facility":"Kindertagesst\u00e4tte \"Am Gr\u00fcnten\"","street":"Bichelweg","houseNumber":"12","zip":87549,"city":"Gemeinde Rettenberg","room":"","floor":"","country":"Deutschland"},"_id":"67f6689945f38cece6ed76a9","principal_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","firstName":"Janine","lastName":"Zauner","position":"","prePhoneNumber":"+49","phoneNumberPrefix":"08327 920","phoneNumberExtension":"-60","preMobileNumber":"+49","mobileNumber":"","faxNumber":"","pictures":[],"eMail":"kita@rettenberg.de","messagePossible":true,"subjectAreas":[],"departments":[],"tasks":[],"tasksDescription":"\u003Cp\u003ELeitung "Kita am Grünten"\u003C\/p\u003E\n","vCard":"","active":true,"deleted":false,"createdBy":"628b5e30e06088f80f9dcbba","updatedBy":"628b5e31e06088f80f9dcbdb","url_slug":"zauner","createdAt":"2025-04-09T12:31:21.904Z","updatedAt":"2026-03-05T10:21:57.174Z","salutation":""}]}
{"theme":"Default","widgetPath":"https:\/\/kis-widget.api.eo-heimat.de\/","widgetVersion":"0.4.2","colorText":"#645A46","colorPrimary":"#AA8729","colorHover":"#AA8729","font":"'PT Sans', sans-serif","detailPidPerson":"316","listPidPerson":"288","configuration":"1","namespace":"namespace-1-750","use_custom_config":"1","hideFilter":"1","viewMode":"","selectedPersons":"67f6697645f38cece6ed76c4","personView":"expandedList","displayTasksInList":"0","showCountryCode":"0","displayInPersonList":"","_id":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","deleted":false,"updatedBy":"628b5e33e06088f80f9dcc5f","createdAt":"2024-04-22T09:42:25.686Z","updatedAt":"2026-05-27T11:55:15.853Z","address":{"address":"Salzstrasse 1","zip":"87509","city":"Immenstadt"},"tileServer":{"url":"https:\/\/maps.api.eo-heimat.de\/tiles\/osm-bright\/","params":"","attribution":"Powered by \u003Ca href=\"https:\/\/www.geoapify.com\/\"\u003EGeoapify\u003C\/a\u003E|\u003Ca href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/copyright\" target=\"_blank\"\u003E\u00a9 OpenStreetMap contributors\u003C\/a\u003E|\u003Ca href=\"http:\/\/openmaptiles.org\/\" target=\"_blank\"\u003E\u00a9 OpenMapTiles\u003C\/a\u003E"},"apiKey":{"_id":"6798af95d6a9572e2165c04e","apiKey":"v2nXeImC370guFZCd7qQ82uq5gRjASRRv6RC5XmD","sortField":"lastName","expandedPersonView":false,"sort":-1,"description":"Rettenberg","config_ref":"4a5655de-fa79-4430-8b69-dc3b0b5e376b","adminMailAddresses":[],"hidePrivacyPolicy":false,"privacyPolicyLink":"","privacyPolicyText":"","mailSubject":"","mailText":"","defaultGeoLocation":{"lat":47.55488625,"lng":10.221301500000001},"createdBy":"628b5e33e06088f80f9dcc5f","deleted":false,"updatedBy":"628b5e33e06088f80f9dcc5f","createdAt":"2025-01-28T10:21:09.929Z","updatedAt":"2026-05-27T11:55:15.806Z","userPermission":"none","color":{"color-text":"#333","color-primary":"#97bd0f"},"hideGeoLocationButton":true,"hitsPerPage":3},"page":1}
Adelgoß
Bach
Bacher
Bader
Bader
Barth
Bellmann
Berger
Betz
Birker
Denz
Eckert
Endras
Engel
Fuchs
Gomm
Groß
Hindelang
Holzer
Honold
Jochum
Jäger
Kämpf
Körbe
Lacher
Lipp
Lochbihler
Martin
Moosbrugger
Neß
Nusch
Oswald
Reitemann
Rist
Roth
Rädler
Schulz
Socher
Tanzer
Vetter
Wagner
Weißenbach
Weißinger
Yates
Zauner